To “back up” is an activity; “back up your computer regularly”; “back up the truck to the garden plot and unload the compost.”
A “backup” is a thing or describes a thing: “keep your backup copies in a safe place.” Other examples: a traffic backup, sewage backup, backup plan, backup forces.
The new edition of Common Errors in English Usage is now shipping,
and it makes a great gift. When you order 5–9 copies and use the coupon
code FIFTEEN, you pay only $13.48 each. Order 10 or more for just
$12.15 each. All with free shipping in the US. Single-copy shoppers can
still use the coupon code and get the new edition for $15.